6 卡加里足印-9 卡加里唐人街 Calgary Chinatown (一)(二)(三)

9 卡加里唐人街 (一)   Calgary Chinatown

       卡加里唐人街是加拿大繼溫哥華、多倫多、滿地可後第四大華埠，

主要在中央街 Centre Street兩旁，很多人說是全世界最清潔的唐人街，卡城人引以為榮，

不要貪便宜光顧無牌地攤，助長歪風，破壞我們美好聲譽。

想認識更多唐人街，向來訪親友介紹，

參加5月8日卡城華人社區服務中心和卡城基金會 Calgary Foundation 聯合主辦，二小時社區漫步 Jane’s Walk 英語導賞團。

一時半前抵達文化中心大門前，已聚集一群洋人準備出發，

每個景點分別由不同年齡男女義工任導遊講解，他們做足功課，資料豐富，講得活靈活現，十分吸引，再一次多謝他們！ 

第一個景點就是我們集合地，

仿照北京天壇外型建造，藍瓦頂像把雨傘，

樓高三層的卡城中華文化中心，

金碧輝煌大堂，中央四根圓柱支撐拱型天頂，

代表四季春、夏、秋、冬，

而中圈十二帖子代表12個月。

穹頂繪制561條龍和40隻鳳，以螺旋，散步，和飛行三種型態圖案，

華麗高貴。

中心內有座博物館，

大禮堂常舉行各式文娛活動，

家母是粵劇演出的座上客，

我兩個孩子和媳婦妞妞都在這裏中文學校讀完中學課程，

 中學部在文化中心內上課

我在中文圖書館內看完一套又一套小說，

親切感湧上心來。

讃歎聲中前往不遠處善樂公園，一對威風凜凜白色石獅在公園前迎賓，

公園內有兩座紀念碑，2001年由史廸南Ferdinand Spina創作，墨綠色長方形，名為「名字的牆Wall of Names」刻了兩棵分別用瓷磚和黃銅欣欣向榮的樹幹，象徵前人種樹，後人乘涼。

記錄1886年至1947年間，中國移民種種經歷，如金山夢、續闖加國地等，

沉鬱中俱朝氣蓬勃感覺。

另一座白色圓錐形，名為「在金山的搜索 In Search of Gold Mountain」，是2014年雕塑家朱漢新用15噸花崗岩雕成，浮雕開宗明義的「尋金山」字樣，

細心找找看華僑的生活，有舞龍、士多即雜貨舖、中醫臉相等，生動活潑，饒有趣味。

返回華埠，

惠群大廈外牆用馬賽克砌成立體效果的「舞獅」，洋團友嘖嘖稱奇，心中暗忖，這才第一幅，以後的十六幅真夠你們睄！

2009年卡城華人社區服務中開始了第一幅叫「出入相友， 守望相助」壁畫，出現在古舊建築紅磚外牆，深藍色印上不同顏色的掌印，特別搶眼。(網上相片)

正等交通燈過馬路的我，壁畫驟然映入眼簾，急躁心情平靜下來，好主意以藝術品取代塗鴉，華埠添上文化色彩，增加生活品味。(壁畫被移去，剩下三個大窗 7-30-2016拍)

一幅一幅不同風格的壁畫陸續在唐人街展示，直到今日共十七幅，來唐人街時，試試找出來，欲知它們背後的故事，請看「卡加里唐人街 (二) 」

原文刋登於卡城閒情一周7月14曰2016旅遊資料只供参考 ，copyright @2016 chewing版權所有，轉載註明出處

卡加里唐人街 (二)

       上回說到：跟導賞團漫遊卡加里唐人街，看完立體效果的「舞獅」壁畫，(網上相片)

太座發現街上矗立一個小圖書館的彩色小木箱，

外國社區十分盛行的互贈圖書活動，

可惜箱內空空如也，她喃喃自語：「記得帶些不要中文書來。」

惠群大廈另一面外牆，由多幅馬賽克砌成長形壁畫，是本地一群青少年和小孩合力製作，

有寶塔、市中心商廈、手拿珍珠奶荼機械人、巨龍繞着卡城塔，是他們眼中的唐人街。

另一方向外牆，是唐人街第二幅壁畫「薪火相傳」，出自本地藝術家Chengis，原作是在農莊內，祖母把梅花傳給女孩，旁邊還有祖父和男孩。(網上相片)

但遭人塗污破壞，畫家從新修繪，變成康莊大道上，祖母把梅花傳給女孩。

走不遠，抬起頭見到「福祿壽」壁畫，梅花盛放，金鯉魚於湛藍水中，寓意吉祥。

看了多幅壁畫，都要換換塲景，參觀参茸行，

洋團友看到林林總總中藥海味，

放藥材的百子櫃，大開眼界，嘖嘖稱奇，東主更請食大紅棗。

再去唐人街最大三層高的龍成商塲，

商塲天花板浮雕刻着典雅飛龍，

頂層是卡城最大中式酒樓，讌開六十蓆。

還有各式商店食肆，美容院，

 各地同鄉會會址，

 

人氣旺盛，遊客必到。

龍成商塲外牆有二幅壁畫，外牆維修用膠帶欄着，

未能直接欣賞，只能遠觀，

都是青少年合力創作，先做模型再繪畫，(網上相片)

 前面一幅充滿童真的龍和卡城塔景物，單純可愛。

原本壁畫  (網上相片)

23位義工在7月23日2016清潔塗污壁畫

後面那幅名「大碗麵  Noodledome」，

用麵條砌成馬鞍體育館形大碗，筷子夾起的麵條，是亞裔主要食物之一，

野餐的人物連小狗均以西方人最愛的意粉砌成，活潑可愛，

有份參與創作的小朋友，不會忘記唐人街引以自豪的情誼。     (網上相片)

歷史悠久銀龍酒家旁的窄巷，

兩邊牆是風格截然不同的壁畫，線條分明，人物清晰，

由農業、工業、

 長城到現代化高樓大廈是中國大陸目前情况。

對面色彩色繽紛，

黑色粗線條繪畫台灣101大樓，孫中山名字，

用塗鴉牆方式洋溢台灣歡愉氣氛。

巷內陰暗，散發怪怪垃圾味，看完丟頭想走，

太座拉着我繼續往前走，巷子盡頭天井別有洞天，

窄巷是幾座舊式樓宇內食肆商鋪的後門，

地方清潔，泊了幾輛私家車和擺放垃圾大箱，

但四周牆壁鑲嵌不同壁畫的藝術畫廊，團友紛紛舉機拍照。

最埋牆角那幅是太座至愛「成長」，簡單構圖，傳統中國建築，

古色古香的唐人街，宗親會所、學校、果仔店等，

小孩蹲在地上玩遊戲。

幸運曲奇餅為雲，筷子為欄桿，豉油為屋頂顏色，清新純樸鄉土藝術。    

對面牆一幅，是新增的壁畫，淺綠作底色，國寳熊貓們攀爬嬉戲。

一氣呵成連接着同樣綠色為主的「山林多奇釆，陽鳥吐清音」，白雲青山，鳥兒歌詠枝頭，輕舟河上，名符其實詩情畫意。

欲知其餘壁畫背後的故事，請看「卡加里唐人街 (三) 」。

原文刋登於卡城閒情一周7月21曰2016旅遊資料只供参考 ，copyright @2016 chewing版權所有，轉載註明出處

卡加里唐人街 (三) 

       上回說到：跟導賞團觀賞唐人街窄巷內壁畫，

轉角牆上深紅底白英文字，用一排木板砌成鐵路軌，木板頂，用釘釘出華工為鐵路做不同的工作，兩端都有華工正埋頭苦幹築鐵路，     (網上相片)

首位華工正按裝最後一根釘的木板寫上「勇氣」，想是該畫的名稱。他們離鄉別井，攀山涉水築鐵路，扎根異國的艱辛經歷，全靠勇氣支特，現在我們才能享受成果，融入主流社會，製作者包括中外人士和青少年。

 對面牆以代表喜慶的鮮紅做底色，左右兩邊是古裝戲曲常見的臉譜和花旦造型，中央的中國樂器，琵琶、二胡等，鑼鼓快响，好戲即將上演。 

       返回中央街，一幅長形壁畫，構圖別具一格，綠草、藍天和黑白做底色，两張哀傷的臉，加上牛，喜鵲，七位女子和一名牛郎，莫非是牛郎和織女的故事，再看畫的名稱「中國情人節」，猜對了！

記得那天，我驚訝地呆呆望着這幅畫，經過行人一定當我是儍子。

仙凡戀，夫妻被逼分隔，落得一年只見一面收場，畫家用黑白二色描繪出盪氣迴腸，令人無限唏噓。講解員七情上面，向洋團友述說這難能可貴堅貞的愛情故事。

 由中央街獅子橋落唐人街，就望到建於1910年唐人街第一座古迹紅磚樓宇屋頂，

和旁邊較高的外牆上，遠看一幅大壁畫，經講解員指出，其實是兩幅分開壁畫，很可惜不容易窺全豹。

      高牆那幅最搶眼，橙黃色太陽照耀着唐人街，樹下十二生肖圓圈，中心是黑白太極圖。     (網上相片)

矮牆那幅開宗明義，寫着 Bridging Gaps 消除距離的意思，底色用上較深的粉色，紅、粉紅，粉藍。不要以為它高高高在上就逃過塗污命運，一樣遭到破壞，要重新再上色才會如此深色。     (網上相片)

       壁畫一次又一次受到有心人士的破壞，一次又一次重修，証明保護這些壁畫的人士堅毅精神，再一次多謝他們，才有如此多樣化藝術品，能成為卡加里唐人街特式，旅遊協會應籍此大加宣傳，發揚光大，吸引更多遊客觀光，它的用途不再是防塗鴉這麽簡單。  

       導賞團最後一站是建於1954年12月華人協和教會，唐人街第一座教堂，外型沒有特別之處，

但有個格格不入的「華人體育會」石碑和教會名稱石碑平排。

因為教堂內除嚴肅禮堂外，二樓有一個籃球場，給當時華人作健身之用，還是中文教室、結婚禮堂，甚至是電影院。

哈哈！我兩個仔少年時曾在此打籃球，我和太座在此跳社交舞，它點止教堂噉簡單！行程在一片感謝掌聲中結束。

       離開時行經獅子橋旁，一座紅磚砌大半圓形的拱門寫着華埠公園，

拱門名為雙魚裝飾門Double Fish Ornament Gate代表吉祥幸福，古意盎然的街燈，清幽小徑直達華人耆英會。

原文刋登於卡城閒情一周7月28曰2016旅遊資料只供参考 ，copyright @2016 chewing版權所有，轉載註明出處

      看回上一篇，在網誌最底， 按入 「較舊的文章」。

看回下一篇，在網誌最底， 按入 「較新的文章」。