阿拉斯加- (8) 温哥華 Vancouver

温哥華     17 MAY 2009                                                                                                  

      醒來，船已泊西雅圖碼頭，播音宣佈前晚派發紙帶的顏色和預告時間分組，依次序快速送旅客登岸，八時許，吃過飽飽的早餐，施施然回房取手提行理到集合的歌舞廳等上岸，離船前保安員用房間鑰匙卡最後一次核對身份便送了给我們留作纪念。十點已領回行理步出海關，登上接載我們的旅遊巴，回頭仰望住了七晚的郵輪，載着旅客短短八天經歷由春天到冬天的旅程。車朝温哥華奔去，中途只停著名西雅圖商場吃午餐購物，買齊送給家人的衣物手信，見名牌手袋店內，人頭湧湧選購心頭好，誰說經濟衰退？五時許已抵温哥華的唐人街，先去漢記來碗雲吞麵、乾炒牛河祭祭肚皮，大部份的食客都是團友。日落黃昏，商鋪都陸續收工關門，團友聚在其中一家選購售海味乾貨，老板會做生意，一大箱東菇由得顧客遂個挑。返回旅遊車時，見很多街坊幫襯，街角推着超市鐵車的老伯買價廉物美的糭，我也不執輸買了四個，日後番尋味，再三托親友都找不到這老伯。

   在旅店安頓好，小許夫婦駕車來接我們晚膳，心情興奮推開酒家大門，歷史的一刻立即展開，三十年僑居不同城市的舊同學首次聚首一堂，全由最年輕居於愛文頓精力充沛的小許安棑，蘇嫂配合，给定居温市「嘴上有毛，說話可牢」的老蘇一個驚喜。話當年，老蘇先來紅鹿市求學，得他推介，小許和我先後跟隨，不久即各奔前程繼進修，小許得老蘇指點，同時成為醫療界專業人士，轉瞬數十年亦先後退休，生活得瀟灑自如。小許把旅遊嗜好發展為事業，週遊各地做得有聲有色，是我的旅遊顧問。老蘇夫婦孝子賢媳秉承傳統美德，無微不至事奉母親至仙遊。算起來我年紀最長，還在事業上經營，每月一＂黑＂（染）滿頭華髮。現在各人子女學有所成，正是享受人生的好時光，旅遊任務交给小許，是夜美酒佳餚，暢談今昔，笑語如珠，小許靜靜結賬，為了實踐諾言請兩位阿嫂食餐勁，在此謝過。翌日，分道揚鑣，小許駕車往威士拿雪山賞雪，我則跟團返卡城，老蘇約定暑假走訪卡、愛兩城。

            第二天凊早，團友兵分两路，旅遊巴先停烈冶文大型唐人商場讓部份團友購物，再往著名的觀音寺，觀音寺的所在街道，整條街都是不同宗教的禮堂會所，建築各具特色，引人入勝，證明加拿大真正做到融匯各族裔和平共處的國家，也是加拿大人的驕傲要好好珍惜。

觀音寺由尹金城居士現為寺方丈法號觀成創辦，一九七Ｏ年他在多倫多大學讀書，課餘在湛山精舍幫忙，一連七晚他做了同一個夢，見自已攀着樓梯，爬上一座大宮殿的屋頂，上上落落的來回爬。十年後，他定居温哥華，得岳父母捐錢興建一座中國式的寺廟，百多位義工参與，筹建二年正式動工，他每次在屋頂搭好一坑瓦片，沿着鋁梯爬下地面，仰看瓦片鋪得整齊與否，如此這般在大雄寶殿的屋頂與梯子之間來回，他發覺此景似曾相識，正是十多年前夢境重現，這把梯已把他接引至終身弘揚佛法的使命，他四方奔走筹建寺廟，每遇困難便唸着觀世音菩薩佛號都得以迎刃而解，其中最為人津津樂道的，他為尚欠的三十多萬加元，向一位信奉天主教的美國富豪華僑募捐，他的誠意打動了富翁，送了張沒銀碼支票给他，唯一條件是不留名姓，他如實填上三十萬美元。二十年來，觀音寺不停建設，他認為﹔「十方來的錢，不可留在銀行不動，必須不斷用諸發展。」終於建成宏偉莊嚴的大雄寶殿、地藏殿、藏經樓、念佛堂、觀音殿等。

進入廟門两旁種滿蒼松翠柏林蔭小路，盡處括然開朗，佔地之廣叫我看傻眼!池塘噴泉，碎石路穿過水池連接池中央涼亭觀賞游魚，繁花綠草，各式古樹，配襯得而，優雅脫俗，景色怡人，座落四方的宏偉佛殿，飛簷翹角，重顯中國佛教建築藝術，園林美景全由山東省五十多人的古建築隊，七年來不斷建設擴充，在異國做到如此氣勢恢宏不是易事，令我驚歎不已。觀音殿内的千手觀音，手持各式法器普渡眾生。地藏殿不同做型的羅漢像活靈活現，正中的大雄寶殿供奉三寶佛，法相莊嚴，肅然起敬。各殿堂門前豎立着告示牌，禁止對佛像拍照以示尊敬。他們還不斷擴充，善信每次到來都感到新面貌。離開前，義工送我們每人一部精巧的電子唸佛機，好奇開來聽聽，法師們只是重覆唸着一句簡單的「南無阿彌陀佛」佛號，抑揚頓挫，流水行雲，柔和悅耳，我對佛教毫無認識，但覺洗滌心靈，胸襟舒暢，煩惱盡釋，接着來的十多小時苦悶車程，都由它伴着渡過結速阿拉斯加之旅。

 原文刋登於卡城閒情一周3月11日2010年  旅遊資料只供参考 copyright@2013chewing

阿拉斯加- (7) 維多利亞 Victoria

維多利亞        16 MAY 2009                                                                                         

            郵輪回航速度頗快，經整天海上航行，第二天下午便抵達加拿大卑絲省的維多利亞，整個航程都在美國境內，要停最近加拿大的維多利亞才算離開美國境。早上，陽光普照，領隊召集開會，許多團友已到過此地，自由活動，各式其式，上岸的在閘口集合一起登岸。我和太座第一次來維多利亞，徵求來過多次的海倫和阿安由她們充導遊，帶我俩上岸逛逛，阿安十分熱心，滿口應承，聽她介紹，早已神馳嚮往，她們都是退人士，敖遊四方，見識廣博。最後一天在船上，吃過午餐，乾脆什麽也不做，悠閒地卧在甲板的沙灘椅上好好休息，平靜的內灣航道，海鷗飛翔，遠處青翠欲滴的山巒，海風輕撫，洗滌心靈，舒適寫意忘却一切煩憂，難怪不少人愛上郵輪旅行。

      船泊碼頭，團友聚在閘口等候，看着工作人員忙進忙出，两位穿着白制服看來是海關人員離船後，準五時我們便登岸，雖說是自由活動，我們大群人還是跟着領隊過海關，移民局官員略瞄一眼直接放行，車站人頭湧湧，循環線巴士站大排人龍，計程車車站，一輛車也沒有，最後，領隊還是替我們跟當地的旅遊車東主議價，作實每人五元半美金車錢包二小時觀光。喂!這裡是加拿大國境，為何收美金？他當正我們是遊客，還要先付款才開車，本土國民都無情講。（按:價錢很相宜）我們分乘两部旅遊車，沿着海濱走，司機兼導遊沿途講解，由萬太翻譯。

維多利亞是卑詩省的省府，位於温哥華島最南端，冬天早上落雪，下午即溶，沿着海濱是美麗的Beacon Hill Park公園，時花盛放，新婚夫婦都愛在此取景拍照留念，另一邊高樓大廈林立，飽覽無敵海景屬貴價地區，市中心的德格拉斯大道是主要大街，繁華熱鬧，出售時尚精品，轉入舊城區，如進入時光墜道，四層高的建築，保留着英國風味，古老鲜紅色雙層巴士，滴答的馬車，唐人街就在舊城區旁，1905年由華僑建成的牌坊，屹立橫街中，中文招牌特別親切。車轉上維多利亞內港大街便停下來，約好一小時後來接我們。嘩!這兒好熱鬧,階梯通往碼頭, 沿着碼頭架起帳篷的攤檔像一條白色的游龍，行人如鲫，街頭藝術家即場表演，演奏音樂的，即席繪畫的，扮成各樣人物如雕像般動也不動，玩「愣住」藝術的。港灣內泊大大小小的滿豪華遊艇，往離島的大形渡輪，阿安指着海灣前一幢古典宏偉的省議會大楼，晚上亮了閃耀燈泡，富麗堂皇。一棑羅馬柱是藝術館，馬路對面是古堡般雄偉壯麗，外牆爬滿長春藤的帝后酒店。她指指指點點的介紹，目不暇給和前幾天的行程，天氣截然不同，烈日當空，改穿短袖衣服，戴上草帽，夏服打扮，車內冷氣不足，汗流浹背。阿安提出第一個景點，意大利雪糕店，立即鼓掌讚成，店在大街，遊人較少，買了两種不同口味，雪糕清甜，對正胃口，邊走邊吃，慢步閒逛，阿安指這家店茶葉如何清香，那家店的鞋子如何舒適，想不到沿街店鋪，出售都是精品。BASTION 廣場曾有一座監獄，死囚就在此處决，鬧鬼之說，流傳甚廣，信不信由你。現在四週仍有多幢百年老房子，告示牌寫着四月至十月藝術節，除了廣場中央，像插了紅辣椒的幾根柱之外，不見任何藝術品。帝后酒店前綠油油草坪，在金色陽光下，誘得人想卧下仰望藍天白雲，正門前左右两株巨形的大樹，造形奇特，像向你打躬作揖。大堂內，懸掛着自一九Ｏ八年落成，多國國家元首，包括英國女王在內，電影紅星，紳士名流，富商巨賈的相片，內部裝潢，陳設古董，窗簾圖案，庭園花卉，顯現維多利亞時期的風情。阿安大力推廌，名聞遐邇的下午茶座，可惜錯過了服務時間，待應忙着收拾杯碟，她在附設出售茶葉專門店買下心頭好。

返回船上，匆匆梳洗更衣吃晚飯，船晚上十時開航，許多旅客在岸上玩樂不來晚餐，當晚的甜品是火焰雪糕，小電燈代替烟花，由侍應列隊唱着歌捧出來，分給每枱食客，飯後，用信封把額外的小費親手交給侍應和房間服務員，多謝他們並送上祝福。立即回房收拾行理，隨身攜帶的手提袋裝着需用衣物和証件，船公司每天的通告附上顏色纸帶，通告上說明，那種顏色的紙帶，何時何地等候上岸，旅客把紙帶綁在大件行理箱外，十時前放在房門外的長廊，工作人員自會拿取，翌天登岸後，在碼頭大堂領回過美國海關。 

原文刋登於卡閒情一周 12月8日2010年  旅遊資料只供参考 copyright@2013 chewing 

阿拉斯加- (6) 斯洛威 Skagway

斯洛威   14  MAY 2009                                                          

                                                   

            一覺醒來，船已泊在斯洛威 Skagway 碼頭，天陰密雲，今日會登上雪山，領隊再三囑咐穿上禦寒衣物，吃過早餐施施然集合落船，碼頭在山崖邊，黝黑的岩石上用油漆畫上不同船公司的商標，两輛旅遊巴駛入碼頭内接我們。今日目的地「白過道 」White Pass出了美國境，司機兼導遊先檢查每人帶備護照才開車，他妙語如珠講解斯洛威的掌故，由彬仔即時翻譯。露天廣場安放保養如新當年的火車頭，指示牌指着每個尋金路的方向和距離，淘金客背着家當，由原住民嚮導指白過道的方向出發的雕像，展開淘金之旅。

史洛威現有永久居民八百二十人，（又會噉清楚?）夏天旅遊季節有二千多人，大部份是外來工作者。從前的大學現已成為博物館，只有一間銀行和郵政局，唯一的醫院沒有醫生，病人由直升機送往最近的加拿大育空首府白馬市求醫。史洛威冬天太寒冷，河流結冰，三文魚無法生存。半山腰外形像懷錶的大時鍾是纪念某商店。市中心最旺的百老匯街屋價只售二十萬美元，所有二層木房屋都由別處搬來，俱有歷史價值，全部改裝為各式各樣禮品店，木板做的行人路，充滿昔日拓荒氣氛，保持淘金熱時光景。突然傳來一陣喧嘩吆喝聲，紅色劇院二樓窗台，幾位古裝扮成吧女演員，抛着香吻跟遊客招呼。淘金熱潮過後，人口銳減，郵輪業興起，旅遊業成為主要經濟支柱。

            一八九八年加拿大的育空都森發市附近現金礦，所在地被雪山圍繞，淘金客尋找前往捷徑，乘船到史洛威，由陸路向北行，可達三個金礦其中一個。史洛威原是荒蕪之地，一下子來了大批淘金客，人口突增至二萬，最初搭起簡陋帳篷棲身，再建小木屋，環景惡劣，品流復雜，每人抱着一個黃金夢，只有少數人真正找到黃金享用，多數人含恨而終，或死於尋金途中最險要的白過道及育空河，名作家積倫敦一系列小說中所提及的地方。因物資貧乏，加拿大政府規定每個淘金客必須携帶二千磅足夠一年糧食用品方可入境，他們背着各種裝備，馬匹載運，穿越崇山峻嶺，山路崎嶇，溯溪而上，狂風大雪，嚴寒天氣，棕熊不時出現，危機四伏，差利卓別林著名默片「淘金夢」就是描述當時情况。為改善運輸的需求，興建火車鐵路，一九○○年完成時，是北美唯一窄軌火車，可惜完工時，淘金熱已過，金盡人空。現在只供遊客乘搭，來回六十四公里三小時行程，觀賞白過道，重温淘金客走過艱辛的路，我們乘坐旅遊巴，觀景路線和火車完全相同，分別行經山谷两側，角度不同而已，沿途青山翠綠，越往上走，氣温下降，積雪越多，車停在死馬峽眺望臺，顧名思義，超過三千匹馬，因氣候嚴寒，超載疲勞過度，死於途中的馬屍都丟入此深谷中，只見谷中一片松林，生意盎然。前行一英哩多些的觀景台，可以遙望一九○一年建做, 當時全世界最高的懸臂鐵木橋，用了一天便塌下來，重新建做，用了一星期又倒塌，又再做過終於成功，可以想像到在崎嶇險峻的地形，嚴寒的氣候，工程艱巨，木橋很殘舊，六九年後已停止使用。冬天積雪深厚遮蓋一切，公路两旁相隔不遠豎立着鐵橫枝霧燈，警示已到路邊，否則滾落山崖。再前進便是美國和加拿大的邊界，以一個小山洞流出的瀑布為界分開，是雪崩黑點，所以加拿大把海關設在七英哩後。美國海關只是間小木屋掛了支美國旗，司機經過時打聲招呼，懶得看便通過，可能方原百里人踪渺然，天寒地凍，寸草不生，可以做得乜？再上前二英哩便到目的地白過道山頂，眾人下車，第一次沒有過海關便入境，還可以輕鬆自由走動，陰霾密佈，寒風刺骨，凍得鼻頭發麻，正是亞省冬天景像白色世界，四週山嶺、岩石、佈滿積雪，淺塘結冰，唯一的綠色小屋竟是廁所，真少見!男廁排着人龍，此情此景下舒暢是什麼滋味？只有我們一團遊客，更見淒清，不願久留，沿路落山往最後一個景點 “墳場”。小小的墓園木板墓碑，橫七豎八，埋着的淘金客，大多數只記下死亡日期和年齡，不知名的幹脆用無名氏，佔地最大，最豪華，最搶眼，用木欄圍着，麻石墓碑，以為是何方英雄豪傑，誰知竞是為爭女决鬥，死於槍下的無知好勇二十二歲青年，嗚呼哀哉！在不顯眼的一角，大騙子惡棍史密夫就葬於此，他以賣肥皂抽獎騙錢，騙礦工代發電報回家，其實連電報機也沒有，賺到錢便包娼庇賭，無惡不作，魚肉鄉民，剝削工人，三十八歲與正義的警長法蘭在街頭槍戰，雙雙死於槍下，紀念法蘭英雄的高身石碑就在墓園正中。

            我和太座在市中心下車，走在木板行人路，被淘金熱景色包圍，劇院每晚两場上演史密夫的故事。商店附設的小博館，見到一臉濃密腮鬍的史密夫相片，和有關當地的歷史圖片。用萬多塊河上漂流的木頭建成的兄弟館最突出，牆上「ＡＢ」金字圖案，館內展出淘金客所用的工具等物。旅客查詢中心，員工正講解斯洛威地勢和當年歷史，185３年爆發英、俄的克里米亞戰爭，俄國担心英國透過加拿大并吞阿拉斯加，1867年4月9月趁與美國修建横跨美洲亞洲電話電纜，以7.2億美元作資金賣給美國，數年後發現金礦。

 原文刋登於卡城閒情一周11月19日2009年  旅遊資料只供参考  copyright@2013chewing

阿拉斯加- (5) 朱諾 JUNEAU

朱諾      13 MAY 2009                                                                      

            郵輪離開翠絲海峽，朝阿拉斯加首府朱諾 JUNEAU 前進，船準二時停泊碼頭，海港邊小型的海上飛機不停載着遊客起、降。天氣驟變，風起雲湧，穿上預寒大衣，與團友上岸分乘两部大旅遊巴，來自加拿大黃刀市司機兼導遊，每年旅遊季節來此工作，知我們是卡城人，它鄉遇故知倍感親切，介紹朱諾娓娓道來，彬仔即時翻譯。           1880年两位探礦工程師和當地酋長在朱諾的一條小溪，即今日被稱為黃金溪，發現大量金砂，引發瘋狂的尋金熱潮，成千上萬淘金客蜂擁而來，一時間人口急劇增加，急速發展商貿，成為繁榮重鎮，也是美國從穌聯買下阿拉斯加後，建立第一個城市，以其中一位探礦師的名字，命名為朱諾，纪念他們的功績。1906年原來的首府因捕鲸和獸皮業式微，而朱諾因金礪開採，日益興旺，首府遷到朱諾，正式成為阿拉斯加首府，是美國大陸唯一沒有公路和鐵路連接，依靠海路和空運才能進入的首府。淘金業沒落，依賴每年五月至九月旅遊季節，郵輪載來一批又一批遊客，繼續繁榮。旅遊巴先在市內觀光，朱諾只有三萬人，市內有兩個商場，一個有五家商鋪，另一個有六家商鋪，每日只有一班機，由加拿大運來物資才稱得上的國際機場。車經過一棟與別不同，白色有八根圓石柱的州長官邸，前陣子競選副總统的佩斯辦公室。因利成便，馬路建做，用開礦碎石再上舖柏油，沿海彎伸展，離開市中心，馬路分隔咸淡水，靠岸的一面是可以漲到二十呎高從冰河流下的淡水，另一面是海水，雪崩經常發生，每家都有發電機。車停在海彎的觀景台，眺望隔着Ｕ型海峽的德格拉斯島，鲸魚群經常在此出沒，近年太多郵輪進出，氣候暖化等因素，再無鯨魚跡影。碼頭停泊着三艘巨型郵輪，很容易便找出我們乘搭的星光公主號。青翠的松樹環繞山脚，山巒尚餘積雪，不見黃士，全是嶙峋的黑岩石，導遊說：「這就金礦，黄金從黑石山中開採出來，外表並無異狀，內裹已被掏空，有的山腹，中心空地比一個足球場還要大，如果乘搭市中心的登山纜車，便可看到在半山腰廢棄的昔日金礦，又可以參加淘金團嘗試淘金，淘得的金砂全屬你，但團費比買金砂還要貴。」哈哈！沒人做賠本生意 。旅遊巴的終站是二十一公里位於朱諾冰原的萬田豪冰川MENDENHALL GLACIER，沿着步行徑走，十來分鍾便可近距離欣賞從山頭傾斜而下寬一英里半長十二里，幾百呎厚的冰川，冰塊崩塌溶化流入低窪地區，河水積聚成萬田豪湖，浮着巨大冰塊，平静如鏡，倒映着山峰樹林，山崖流下一度瀑布，無懼危險的遊客，行出圍欄走到瀑布下嬉水拍照，全無警惕，真替他們捏把汗。對我們來說，此情比景跟三十年前，初遊亞省阿撒巴斯加冰川，當時冰川就在馬路旁，伸手可及，十多年沒再去，冰川大概退到山頂，頓覺無限稀虚。稍稍停下，欣賞宏偉的冰原，壯寬的冰河，生意盎然的樹林，景色優美怡人，難怪遊客取冰川捨雨林。太陽又出來了，烈日當空令人冒汗，除去冷帽和大衣，朱諾市在两座山中間，一年有三百天下雨，水份充足，天時地利，竟有個寒帶雨林。回到停車場，山岡上椭圓形的旅客資詢中心，底層有升降機直達，方便長者和傷殘人士，大堂展出朱諾冰原和冰川的模型，大玻璃窗前設有望遠鏡觀望冰川，電影院放映有關冰川的記錄片，對冰川有更深刻認識。

      旅遊巴接我們回市中心郵輪碼頭，團友分頭行動，有的上船午膳，有的三五成群去尋寶，我和太座沿海濱公園蹓躂，對街大會堂的牆上壁畫，敘述原住民祖先的由來，烏鴉把從蚌生長出來的人帶到陸地，得青蛙，熊、狼、魚幫助建立家園，所以尊崇為神祗。淘金熱不再，但滿街遊客，商鋪以禮品店為主，還有出售充滿蘇聯民族特色的記念品如大肚娃娃，一個娃娃肚內裝着一個娃娃，大大小小有五六個。在三岔路口的紅狗酒吧最搶眼，1890年開業，是淘金客温柔鄉，盛極一時，今日景物依舊，二層木樓房以深紅為主襯上白邊，突顯可愛的小紅狗商標，原木的外牆，保存早年的粗况豪邁，推開只有中間的小木門，地上還舖上一層木屑，當年方便清理吐在地上的醉酒穢物，慾飲杯啤酒體會昔日風味，長長的木枱已着滿同我一樣想法的遊客，插針難下，復古打扮的女侍忙不過來，站了一會兒，無人過問，只好知難而退。剛遇上黃團友夫婦帶着幾位女士尋寶而至，他們按圖索驥，依着旅遊書的贈券換取禮物，收獲甚豐，熱心的黃太告訴我們紅狗酒吧附設的四家禮品店可換齊一套瓷杯墊，近在咫尺，太座牙癢癢，躍躍欲試，我只好站在店外等她，她捧着四個精美杯墊，两眼發光笑不攏嘴，走不遠遇上安妮和海倫，指着對街的珠寶店可換黑珠耳環，太座一概不理，興致勃勃，加入尋寶行列，我咕噥着，看到她尋回童真樂趣的笑臉，如其它男士般,做個背後支持者。

原文刋登於卡城閒情一周12月3日2009年  旅遊資料只供参 copyright@2013chewing